Reaching far, above the clouds
Standing tall, strong and staunch
A folded rock, purple grey brown
Painted with ice, all around
Peeping through a veil of, frozen misty gown
Awe! how beautiful, is the White Crown
-mudit
 |
| "White Crown", charcoal & pencil, 06/21/15, Mudit Sethi |
Wah Muii
ReplyDeletethank you
DeleteTejkumar Sethi हिन्दी में अनुवाद:
ReplyDeleteजा कर सुदूर वारिदों से ऊपर
स्थित हैं उन्ची सशक्त दृढ़ भक्त
एक चट्टान लपेट बैंगनी सलेटी भूरी
पुती हुई वर्फ से चतुर्दिक
झांकती एक झरोखे से
जमी हुई धुंध के चोगे से
वाह! कितना सुन्दर
यह श्वेत किरीट।
पहाड़ी भाषा में इस तरह
ReplyDeleteजाई नै दूर बद्दळां तैं उप्पर
खड़ोत्तीयो उच्ची पक्की भगत
इक दूह्री चट्टान बैंगणी सलेट्टी भूरी
पुत्तोहीयो वर्फा नैचुफीर्दीया
झाक्का करदी झरोखुये जे:च ते
जम्मी:यो धूरीया दे चोळे च ते
वाह भई क:देह्या छैळ
चिट्टा मुकुट .
Lovely. All this mountain talk is making me want to run back to Himachal.
ReplyDelete